在 Exchange Server 2007 環境中，使用 Outlook Express 寄信時，收件者有包含自己時，讀取回條會收到兩條

測試結果:
我發現只要是走 POP3 (不管是 Outlook 還是 Outlook Express) 都會這樣, 底下是官方的資訊

http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc296568(EXCHG.80).aspx
看起來這是 Product Design, 文章裡面提到, 要避免這種現象請使用 OWA 或是 Outlook MAPI